La route a deux fonctions importantes : la fonction « trafic » et la fonction «espace », qui doivent être développées d’une façon équilibrée. Il est nécessaire d’aménager une voirie et des places publiques avec de multiples fonctions spatiales pour assurer un certain confort de vie et créer un environnement favorable aux personnes âgées. Nous effectuons des recherches sur l’aménagement routier en prenant en compte le fonctionnement spatial et les mesures pour créer un espace public. Image de la création de l’espace cyclable Source: “Cycle use promotion based on basic plan for development of cycle use environment”, under the general editorship of former Ministry of Construction, published by Road P.R. Center, 1999   Freiburg (Allemagne)     Espace aménagé pour le transport collectif et les piétons en centre ville         Pont réservé aux vélos et piétons près de la gare centrale (chaussée à 2 voies sans trottoir avant l’aménagement)   Station de Moosweiher et son parc relais   Terrasse de café à Paris